On prohibitions, ambiguous

Andrea R. is excited about the fun that will surely ensue when we take this sign's directions at face value.

Although carts are most certainly NOT toys, the management really DOES want you to treat them as such. Maybe that's why they are encouraging riders to remain seated?

Thanks, Andrea!